Trela, el nuevo jefe de policía de un pequeño pueblo en la montaña, encuentra su primer desafío en la desaparición de la amiga de un colega. Asimismo, un hallazgo macabro dispara los recuerdos de un caso similar que nunca fue resuelto. Trela interroga a Blazej. Ada descubre algo impactante.
