Es la continuación oficial de la serie clásica de Saint Seiya. Si bien fue transmitida en varios países bajo el nombre de "La Saga de Hades", y que se basa en la respectiva última saga del manga clásico, esta serie en realidad aparte cumple con la función de secuela, una modalidad no tan extraña, pues con otras series populares extensas se hizo lo mismo (casos similares como la serie anime Dragon Ball Z siendo continuación de la primera serie anime Dragon Ball y Naruto: Shippūden siendo continuación de la primera serie anime Naruto). La saga adapta al completo los últimos tomos del manga clásico, abarcando así su cobertura desde el tomo 19 al 28 de la serie manga publicada en la revista Shonen Jump.
